comment écrire un torseur spatial?